Mots-clés : films, sous titres, téléchargements


Pour récupérer les sous titres des films téléchargés, rien de plus simple:

En premier lieu télécharger un logiciel compatible avec les bases de données de sous titres disponibles sur Internet (VLC et windows media player ne sont pas compatibles).
Un excellent player, Media player Classic, plus communément appelé MPC, trouvable un peu partout sur le web, enfin voici un lien pour les plus fainéants d'entre vous. http://www.clubic.com/telecharger-fiche11019-media-player-classic.html


Il va ensuite falloir configurer le lecteur pour activer les sous-titres:
Allez dans le menu "View", "Options"
La configurer tout en rendu directx 9 (voir capture d'écran)

Maintenant que l'affichage des sous-titres est activé, il va falloir indiquer une base de données dans laquelle puiser les sous-titres, on prendra celle indiquée dans l'article précédent, c'est à dire opensubtitle.
On se dirige vers le sous menu database de Subtitles, et on y ajoute l'adresse "www.opensubtitles.org/isdb", on peut faire test si l'on souhaite.


Et voila, le lecteur est désormais configuré.
Maintenant on lance un film, on va dans "file", "subtitle database", "download", et on choisit celui de son choix!